“I can't manage to resize the Gantt chart with the selection handles.”
Use the selection handle at the bottom right.