Because of the way Phase Manager deals with multi-areas tasks (the possibility for a task to work on several areas), it is necessary to click on “Delete areas allocations” just before import, if you import task data with their Area and/or Axis fields during an update.